TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Era M CC / XX I e(st) op(us) / h(uius) p(er)fectu(m) / eccle(sie) a D(omi)nico / p(ri)ore) nobili e(t) / p(er)ito lapida/rio D(omi)nico Ga/llego, Facundo / scriba, rege F/ernando. ¿M(artinus) n(otuit)?
Texto dado por CIHM 3, 11.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
En la era 1221 se completó la obra de esta iglesia por el noble prior Domingo y el maestro cantero Domingo Gallego, siendo Facundo escriba y Fernando rey. ¿MartÃn lo escribió?
Traducción dada por CIHM 3, 11.
|
|