Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

(crux) Su[b era MCC]/LXXXXV[... me]/nse iul[ii...] / est[...] / ar[...]

Texto dado por CIHM 3, 33.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

(cruz) En la era de 12[95-99], en el mes de julio... fue...

Traducción dada por CIHM 3, 33.

 COMENTARIO:  

A la luz de las imágenes de la revista donde salió publicada por primera vez la inscripción, un pequeño fragmento descubierto entonces se ha perdido en la actualidad.


Filtrar:

Registro actual: 4533 de 5992