Aq(u)i le alccan obispo
Como el mercadero lo diz a los frayles

Texto dado por CIHM 3, 62.

Aquí le alzan obispo.
Cómo el mercader lo dice a los frailes.

Traducción de CIHM 3, 62.

San Luis de Anjou (1274-1297), hijo de Carlos II, era el heredero al trono de Nápoles, al cual renunció para ingresar en la orden franciscana. La primera inscripción alude a su elección como obispo de Tolosa, mientras que la segunda parece identificarse con un episodio también representado en un fresco de Perugia, según el cual un comerciante marsellés invoca al santo y recupera el dinero que había perdido el naufragar y que había sido tragado por un pez.