|
|
TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Aquí yacen los señores Juan Pérez de Castañeda y doña Juana de Lerma y Rodrigo de Castañeda, su hijo, señores de Fuentidueña. Dieron a este convento mucha hacienda que tenían en Peñafiel y en Cuéllar
Texto dado por CIHM 3, 105.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
COMENTARIO:
|
Aunque el texto transmitido habla de Juan Pérez de Castañeda estamos seguros de que en realidad se trata de Juan Rodríguez de Castañeda, alguacil mayor de la reina Catalina de Lancáster, esposo de Juana de Lerma y padre de Rodrigo de Castañeda.
Fueron señores de Fuentidueña en virtud del testamento de Ruy González de Castañeda, hermano de Juan Rodríguez de Castañeda.
|
|
|
|
|