TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
(Crux) III idus nove(m)bris ob(iit) / Deodatus p(re)sbiter, cano/nicus S(an)c(t)i Rufi. (Crux) Decimo / k(a)l(endas) iunii obiit Petrus de / Valencia, levita, canoni/cus S(an)c(t)i Rufi. Elias fecit
Texto dado por Garc铆a Lobo (1982, 20).
|
|
TRADUCCIÓN:
|
(Cruz) El d铆a 11 de noviembre falleci贸 Diosdado presb铆tero, can贸nigo de San Rufo. (Cruz) El d铆a 23 de mayo falleci贸 Pedro de Velence, di谩cono, can贸nico de San Rufo. El铆as lo hizo.
Traducci贸n dada por Garc铆a Lobo (1982, 20).
|
|