TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
Quinquies et Dei v(erb)a b[i]s IIII q(ue) congruit / aspice mortalis q[u]id prodest gl(ori)a t(e)r(ren)al(is) / [ci]ves i(n)nob(ile)s civis moriunt et incol[um](es) qui [...]
Texto dado por CIHM 5, 93.
|
|
TRADUCCIÓN:
Reuni贸 cinco veces y dos veces cuatro la palabra de Dios. Observa mortal, que aprovecha la gloria terrenal, mueren los ciudadanos nobles igual que los innobles y los inc贸lumes que [...]
Traducci贸n dada por CIHM 5, 93.
|
|