TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
III k(a)l(endas) ap(r)ilis / ob(iit) Arnald(us) Ber/nardi p[es]b[ite]r [- - - / - - -] I ri[- - -]
Lectura dada por Montserrat Peregrina i Pedrola CatRom XVIII, p. 267 y Santiago de Fernández 2001, ELMCC 48, p. 329
|
|
TRADUCCIÓN:
|
El dÃa III de las kalendas de abril (30 de marzo) murió Arnaldus (hijo) de Bernardo, presbÃtero, …
Traducción dada por Santiago de Fernández 2001, ELMCC 48, p. 329
|
|