Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

[- - -]vere novit (hedera) / [- - -]scardi incluttus (hedera) / [- - -]m parte convertam (hedera) / [- - -]emq(ue) tulit (hedera) / [- - -]sa voce deposce[ns] (hedera) / - - - - - -

Texto dado por Gil Fern谩ndez (2020, p. 1349).

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  

A pesar de tratarse de un peque帽o fragmento, podemos constatar que se trata de una laudatio, de gran belleza po茅tica, seg煤n se puede deducir de expresiones como [vita]m parte convertam, [mort]emque tulit o [convul]sa voce deposcens , etc. (Gonz谩lez Fern谩ndez, 2016, p.89)


Filtrar:

Registro actual: 4920 de 6037