|
|
TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
(Crux) Recqui/sindi
Texto dado por González Fernández (2016, p. 162, número 55)
|
|
TRADUCCIÓN:
|
(Cruz) De Recisindo.
Traducción dada por González Fernández (2016, p. 162, número 55)
|
|
COMENTARIO:
|
El nombre Reconsindo es de origen germánico y está atestiguado en otra inscripción de Atarfe (cf. ins. núm. 53 ). Sorprende la simpleza del epÃgrafe con la sola indicación del nombre del difunto, que nos recuerda la sencillez de los primitivos epÃgrafes funerarios romanos. (González Fernández, 2016, número 162)
|
|
|
|
|