Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

A honra y gloria de Dios Todopoderoso. Yace aquí en esta sepultura Doña Inés de Guzmán, condesa de Trastámara, que mandó facer esta capilla. Año de 1489.

Texto dado por CIHM 3, 143.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  

Inés de Guzmán fue la esposa de Alonso Pérez de Vivero, contador de Juan II. A la muerte de éste contrajo segundas nupcias con Pedro Álvarez de Osorio, conde de Trastámara, de donde procede el título que aparece en el epitafio.


Filtrar:

Registro actual: 4964 de 5992