|
|
TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Apud Deum / Verbum erat.
Texto dado por CIHM 3, 155.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Junto a Dios estaba la Palabra.
Traducción dada por CIHM 3, 155.
|
|
COMENTARIO:
|
La frase procede de la versión latina de Jn 1, 1. En el contexto de las puertas de la biblioteca, la cita probablemente deberÃa interpretarse como una alusión a la sabidurÃa.
|
|
|
|
|