Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Esta capylla fico Jua(n) Romero ano de UCCCCXCIII.

Texto dado por CIHM 3, 157.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Esta capilla hizo Juan Romero [el] año de 1493.

Traducción dada por CIHM 3, 157.

 COMENTARIO:  

Ha estado cubierta hasta las obras realizadas en la iglesia a partir de 1995.

Nada sabemos de Juan Romero. Quizá esté relacionado con Antonio Romero, chantre de la colegiata vallisoletana (1554-1577), que fue patrono de la capilla de San Gregorio de Traspinedo y está enterrado en ella.


Filtrar:

Registro actual: 4978 de 5992