|
|
TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Ego, amicta sole, luna sub pedibus meis clamabam parturiens
Texto dado por CIHM 3, 228.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Yo, revestida de sol, con la luna bajo mis pies, clamaba como parturienta.
Traducción dada por CIHM 3, 228.
|
|
COMENTARIO:
|
La frase está inspirada en Ap. 12, 1. A juicio de Nieto Gallo, nos encontrarÃamos con la más antigua representación de la Inmaculada en Castilla.
|
|
|
|
|