TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Sub hoc monumento qui/escit corpus Argefredi / qui obiit era DCCCCLV / anno D(omi)ni DCCCCXVII/ kal(endas) iukii anno XX reg/nante Karulo rege post / Oddoni regi ¿decessit?
Lectura dada por J. de Santiago Fernández, 2003, ELMCC 55, p. 334
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Bajo este monumento descansa el cuerpo de Argefredo, que murió en el año 955 de la Era, en el año 917 del Señor, el dÃa de las kalendas de julio, el año 20 del reinado de Carlos, después del rey Eudes.
Traducción dada por J. de Santiago Fernández, 2003, ELMCC 55, p. 334
|
|