TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Quiescit corpus [...] AII [...] Iohannis Petri Sarraceni Abbas Sancti Emiliani de Lara cuius anima requiescat in pace amen Era millesima e CC nona
Texto dado por Castresana López (2015, 69).
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Descansa el cuerpo [...] de Juan Pérez de SarracÃn, aba de San Millán de Lara, cuya alma descanse en paz, amén. En la era de 1309 (año 1271).
Traducción dada por Castresana López (2015, 69).
|
|