Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Obscuratus e(st) sol(s)t(i)/cio id[...]

Texto dado por Paniagua Fairén (2013, 36).

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Se oscureció el solsticio ...

Traducción dada por Paniagua Fairén (2013, 36).

 COMENTARIO:  

Se entiende que la inscripción está relacionada con el eclipse de sol del 3 de junio de 1239, el mismo al que se refiere la inscripción de San Nicolás de Bari, número 33 de este catálogo. Paniagua Fairén (2013, 36).


Filtrar:

Registro actual: 5124 de 5992