Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Ista vorax fossa cl(er)icoru(m) / [c]ontinet ossa Mecii e(t) Li/ci de[...]tum se(m)per amici

Texto dado por Paniagua Fairén (2013, 40).

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Esta voraz fosa contiene los huesos de los clérigos Mecio y Lico, (...) siempre amigos.

Traducción dada por Paniagua Fairén (2013, 40).

 COMENTARIO:  

Único carmen epigraphicum conservado en la provincia de Soria al norte del Duero. Paniagua Fairén (2013, 40).


Filtrar:

Registro actual: 5128 de 6019