TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
(Cruz) Hic q(ui)escit Reef/redus filium condam / Elderedi Dimittad ei Deus / amen Q(ui) obiit VIII id(u)s [- - -]/ anni D(omi)ni DCCCC[XL]/II an(no) VII r(egnante) [- - -]
Lectura dada por J. de Santiago Fernández, 2003, ELMCC 57, pp. 335-336
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Aquà descansa Reefredus, hijo del conde Elderedo. Que Dios le perdone. Murió el dÃa 8 de los idus de …, en el año 942 del Señor, en el año séptimo del reinado de Luis.
Traducción dada por J. de Santiago Fernández, 2003, ELMCC 57, pp. 335-336
|
|