Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

En este arco están enterrados los nobles señores el regidor Lope Ramirez, hiio de Francisco Ramirez, y nieto de Alfonso Ramirez, criados del rey don Ioan el segundo, que estan enterrados en Nuestra Sennora de la Merced de Olmedo; murio a catorze dias del mes de abril, anno MCCCCLXXII; y su segunda muger, Isabel Gonçalez de Coca, hiia de Fernan Pamo, de cuyo matrimonio ovieron tres solos y unicos hiios : Bernardino Ramirez, Francisco Ramirez, regidor, y Diego Ramirez; y entre otras buenas obras que dexo, doze aniversarios en cada mes, uno que dizen los sennores del cabildo en esta capilla.

Texto dado por Rodríguez Suárez (2009, p. 325-326)

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 5151 de 5992