Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Cura y clerigos desta iglesia an de dezir cada semana perpetuamente en esta capilla, en el altar de san Antonio, lunes, misa de Requiem, miércoles, de la Cruz, sabado, de Nuestra Señora, con responsos, y dia de la Trinidad, bisperas y vigilia, y el siguiente, misa cantada, y dia de san Antonio, otro tanto, dia de san Vicente de otubre, lo mismo, por las almas de Gomez Macav y su muger y difuntos. Dotaron para esto tres yugadas deredad en Rio Cavado. Y si algo desto faltaren, que la eredad buelua al patron, y de veinticinco maravedis a Nuestra Señora de Sansoles y de las Vacas. Izieron este retablo questa frontero.

Texto dado por Rodríguez Suárez (2009, p. 328)

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 5154 de 5992