TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
(Crux) Hic situs est Sancius rex / Pireneorum moncium et Tolose vir [per omnia catholicus et pro ecclesia] translatus est hic a filio suo [r]ege magno Fernando Obiit era MLXI[II]
Texto dado por Rodr铆guez Su谩rez (2011, 447).
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Aqu铆 est谩 sepultado D. Sancho, Rey de los montes Pirineos, y de Tolosa, var贸n de todas maneras cat贸lico y favorecedor de la iglesia: fue tra铆do aqu铆 por su hijo D. Fernando el Magno. Muri贸 el a帽o de mil veinticinco.
Traducci贸n dada por Prada Marcos (1998, 4).
|
|