Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Hic iacet dom(n)us / Arias abbas ursarie o(biit) ann[...] /[...] / [... Do]mini M CC CC

Lectura dada por Otero Piñeyro Maseda, García González-Ledo y Romaní Martínez (2008, p. 430)

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  

El sepulcro corresponde al abad de Oseira Ares de Santa María.
Frey Ares de Santa María no murió en el cargo de abad de Oseira. Pactó con su sucesor, Frey Sueiro de Oca, su renuncia a cambio del priorato de Santa Comba. Otero Piñeyro Maseda, García González-Ledo y Romaní Martínez (2008, p.432).


Filtrar:

Registro actual: 5183 de 6016