TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Hunc, quem cernis lapidem sculptum, sacra tegit membra beata. Simul Auria virgo cum matre Amunna quiescunt in urna. Et quia pro Christo arctam duxerunt vitam simul cum eo cum beatis laetantur in caelestia regna
Texto dado por CIHM 6, 21.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Bajo esta lápida que ves escrita descansan los restos sagrados de la virgen Oria y su madre Amuña. Y porque las dos vivieron con austeridad por Cristo, hoy con Él y con los Santos gozan en el reino de los cielos.
TraducciĂłn dada por CIHM 6, 21.
|
|