Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Hic iacet Domini Pasquasii huius ecclesiase [s]acerdos. Obiit idus [i]ulii, era millesima ducentesima septuagesima segunda.

Texto dado por Martínez Ãngel, Lorenzo (2000, 32).

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Aquí reposa D. Pascasio, sacerdote de esta iglesia, Falleció el dia de los idus de julio (15 de julio) de la era 1273 (año 1235).

Traducción dada por Martínez Ãngel, Lorenzo (2000, 32).

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 5351 de 5992