TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Texto A :
Sanctius Valeoiu. Vicencius. Valerius.
Texto B :
Valerius. [Vicenci] Hvesca.
Texto C :
Dacia/nus.
Texto D :
Dacia/nus.
Texto E :
Civleo.
Texto F :
Vidcolus.
Texto G :
Vicen/cius.
Texto dado por MartÃnez Ãngel (2000, Nº 65).
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Texto A:
San Valerio. Vicente. Valerio
Texto B:
Valerio, Huesca.
Texto C:
Daciano.
Texto D:
Daciano.
Texto G:
Vicente.
Traducción dada por MartÃnez Ãngel (2000, Nº 65).
|
|