Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

[Domine, a lab]iis iniq(ui)s an[imam] / [meam libe]ra et a ling(ua) dolosa

Texto dado por Mart铆n L贸pez (2012, n潞 69).

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  

El texto es probablemente cita de Ps. 119,2. Sab 1, 11-16. Se interpreta como la mentira como vicio o pecado que se pretende erradicar en el comportamiento del cabildo por parte del obispo (Mart铆n L贸pez (2012, n潞 69).


Filtrar:

Registro actual: 5478 de 5992