Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

A) S(an)c(tu)s Claudius. "Missas est"
B) S(an)cta Iuliana
C) S(an)cta Lucia. “In vita da Chr(ist)o que possides"
D) S(an)cta Marta
E) S(an)cta Katerina
F) S(anctus) Franciscus
G) S(anctus) Nicolaus
H) S(anctus) Froylanus. “In amore iugiter “
I) S(anctus) Martinus
J) S(anctus) Victoricus
K) S(anctus) Vincencius
L) S(anctus) Laurencius
M) S(anctus) Marcus. “Ecce ego mitto ang(e)l(u)m meu(m) ante te”
N) S(anctus) Matheus. “Liber gen(er)ationis Ih(es)u Chr(ist)i, filii David"
Ñ) S(anctus) Philiphus. “Descendii ad inferos”
O) S(anctus) Iacobus Alfei. “Estote f(ac)tores verbi et no(n) auditores tantu(m)"
P) S(anctus) Thomas. “Tertia die resurrexit”
Q) S(anctus) Paulus. "In no(min)e Ih(es)u om(n)e genu frectatur"
R) Iacob. “Terribilis est locus iste"
S) Isaac. "Det tibi die de rore celi vives gladio et fr(atr)i tuo servies [Esau] Iacob"
T) Abraham. “No(n) exte(n)das manu(m) t[ua(m)]”
U) A(n)g(e)l(u)s Gabriel. “Ave [Maria] gratia plena”
V) S(anctus) Michael. “Quis sic(ut) Deus”
W) Querubin
X) Eva, Adam
Y) Noe Patriarcha. Arca Diluvii
A&039;) Nemroth
B&039;) S(anctus) Petr(us) Ap(osto)lus. "Credo in Deu(m) patre(m) o(mn)ipote(n)te(m) creatore(m) ce(li)"
C&039;) S(anctus) Andreas. “O bona crux [tam] diu desiderata"
D&039;) S(anctus) Iacobus Zebedeus. "B(ea)t(u)s vir qui suffert temptationem"
E&039;) S(anctus) Ioh(ann)es Eva(n)gelista. "In principio erat verbu(m) et v(er)bu(m) erat apud Deu(m) et Deus erat"
F&039;) S(anctus) Bartholomeus. “Num desidero ego nichil verre”
G&039;) S(anctus) Luchas
H&039;) S(anctus) Stephanus. “Vidit celos apertos vidit et introivit"
I&039;) S(anctus) Sebastianus
J&039;) S(anctus) Lupercius
K&039;) S(anctus) Silvester
L&039;) S(anctus) Ysidorus. “ Si bon(us) est rex donu(m) Dei est , si veo malus”
M&039;) S(anctus) Iheronimus. “Virginitate(m) in celo prefero”
N&039;) S(anctus) Dominicus
Ñ&039;) S(an)c(t)a Ma(ria) Magdalena. "Non desperetis vos qui peccare soletis"
O&039;) S(an)c(t)a Helena
P&039;) S(an)c(t)a Cristina
Q&039;) S(an)c(t)a Barbara
R&039;) S(anctus) Marcellus
S&039;) Missus est ang(e)l(u)s Gabriel a Deo


Textos dados por Martín López (2012, nº 102).

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 5531 de 6793