Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

IV idus decembris anno Domini / MCCLXXXIII obiit Petrus Cultellarius, / qui suum anniversarium hic constituit,/ et anno MCCCIV, XVI kal(endas) augusti,/ Petrus, eius filius, monachus istius / loci, et anno MCCCII, XVIII kal(endas) iulii,/ Berengaria, uxor eius, quo hic unum stabilivit anniversarium

Texto dado por de Santiago Fernández (2016, p. 944).

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 5592 de 5993