Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Ex of(f)icina Mas[- - -]ni / pingit Hirinius / utere felix Materne / hunc cubiculum

Texto dado por D. Fernández Galiano (1989, p. 259)

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Del taller de Mas…..ni, lo pintó Hirinio,que uses este cubiculo con prosperidad, Materno

Traducción dada por M. Mayer - D. Fernández-Galiano (2001, p. 121)

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 5627 de 5981