Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

El mui alto et muy noble e mui poderoso et muy conqueridor don Pedro por la gracia de Dios, rey de Castiella et Le贸n, mand贸 fazer estos alc谩ceres. et estos palacios, et estas portadas, que fue fecho en la Era de mille et quatrocientos y dos.

Lectura dada por CIHM 7, 21.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

El muy alto, muy noble, muy poderoso y muy conquistador don Pedro, por la gracia de Dios, rey de Castilla y Le贸n, mand贸 hacer estos alc谩zares, palacios y portadas, que fueron hechos en el a帽o 1364.

Adaptaci贸n dada por CIHM 7, 21.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 5641 de 5988