Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Ermengaudus et Ermesen(dis), uxor eius, hunc porticum fecerunt / facere et hic notatur locus sepulture eorum.

Lectura dada por Santiago de Fernández 2001, ELMCC 4, p. 293

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Ermengaudo y Ermesenda, su mujer, mandaron hacer este pórtico y este lugar es designado para su sepultura.

Traducción dada por Santiago de Fernández 2001, ELMCC 4, p. 293

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 557 de 5992