Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

[- - -]ATI+ [- - -?] / [famul]us Dei [- - -?] / - - - - - -

Texto dado por NEFAE 176.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  

Lo más probable es que en la primera línea se cite el nombre personal del difunto, seguido en la segunda por la expresión famulus Dei, para después continuar con el esquema habitual en este tipo de textos de esta época: edad, requievit in pace y datación. NEFAE 176.


Filtrar:

Registro actual: 5847 de 5992