Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

P(ro)pitiet D(omi)no / iam si(c) libera / somnui et s(ecu)li / erue a te anima / de ore / ne p(er)das D(ei)

Lectura dada por Santiago de Fernández 2001, ELMCC 8, p. 295

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Se propicio al Señor, así una vez libre del sueño y del mundo, descubre tu alma a través de la oración, no pierdas a Dios.

Traducción dada por Santiago de Fernández 2001, ELMCC 8, p. 295

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 568 de 5992