Era millesima, ducentesima, octava et quinto idus septembris [...] erectus est ille cistercius, qui dicitur domus [...] quidam Petrus Martinez propter amorem Dei matris [...]. Texto dado por Martín López (2011, 78).
Debido a la dificultosa lectura de la inscripción, hay problemas con la afiliación del monasterio al Císter (según la interpretación de Manrique) o a Clairveaux (cf. Bango Torviso).