TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Aquí está sepultado el hon/rrado Alonso Fernandes, cura que fue desta yglesia y de las Cendejas / el qual falesció a quinse / días del mes de otubre año de mill y quinientos y dies años.
Texto dado por Menor Natal (2021, 116).
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Aquí está sepultado el honrado Alonso Fernández, cura que fue de esta iglesia y de las Cendejas, el cual falleció a quince días del mes de octubre, año de mil quinientos y diez años.
Traducción dada por Menor Natal (2021, 116).
|
|