Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Anno Incarnationis Dominicae / [- - - ] / consecrata fuit haec ecclesia / in honorem / Dei et S(an)c(t)i Petri / Petrus Galterii [- - -]ore sua / [- - -] eoru(m) / [- - -] er me.

Lectura dada por Santiago de Fernández 2001, ELMCC 20, p. 304

 

 TRADUCCIÓN:    

 

En el año ... de la Encarnación del Señor ... fue consagrada esta iglesia en honor de Dios y de San Pedro. Pedro Galterio ... su palabra ... de ellos ...

Traducción dada por Santiago de Fernández 2001, ELMCC 20, p. 304

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 573 de 5992