Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Era MCXCV. Rex Sancius domni Aldefonsi / Hispaniarum Imperatoris filius, dedit cautum / eclesiae sunctae(sic) Marie de Fusiellis, Raymundo Gi/liberto existente. Abbate ejusdem ecclesiae. Et ea / dem Era praedictus Rex Domnus sancius obijt / vltimo die Augusti

Texto dado por Rodríguez Suárez (2009, 206).

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  

Se trata de una donatio del rey Sancho III a la abadía (Rodríguez Suárez, 2009, 206).


Filtrar:

Registro actual: 5963 de 5992