TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Imne dni obhonorem sci laurenti arce dcni Rudericus gundisalbiz hoc signum fieri issit inera CXXIII pts.
Lectura dada en Gonz谩lez Gomis; Quintana G贸mez (2024, 106 ex : Cosinas de Le贸n).
|
|
TRADUCCIÓN:
|
En nombre del se帽or. En honor a San Lorenzo el arcediano Rodrigo Gonz谩lez mand贸 que se hiciera esta campana en la era de 1123.
Traducci贸n dada en Gonz谩lez Gomis; Quintana G贸mez (2024, 106 ex: Cosinas de Le贸n).
|
|