TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
[- - -/- - -] magister qui / [- - - ] oppera S(ante) Marie Bitilu/na [---] supra nos litteras • Et nos / [- - -] Ermengaudus sv(b)d(ia)ch(o)n(u)s [- - -]cto magister nos(tri)
Lectura dada por Santiago de Fernández 2001, ELMCC 50, p. 330
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Aquà descansa ... maestro que ¿dirigió? la construcción de la obra de Santa MarÃa de Badalona y que deja en nosotros las letras. Y nosotros ... y Ermengaudo, subdiácono, dedicamos esta inscripción a este maestro nuestro.
Traducción dada por Santiago de Fernández 2001, ELMCC 50, p. 330
|
|