|
|
TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Manut[o]/re locu
Texto dado por Carmona (2019, n.º 1).
|
|
TRADUCCIÓN:
|
El sitio de Manutora.
Traducción dada por Carmona (2019, n.º 1).
|
|
COMENTARIO:
|
El antropónimo propuesto ha sido relacionado con acierto por Carmona (2019, n.º 1) con algunas formas bien representadas en la zona vizcaÃna, véase Munuto o Momus. HabrÃa de ser interpretado como un genitivo monoptongado. Locu por locum.
|
|
|
|
|