Texto a) [---]/DIO / fecit

Texto b) (Crux) S(an)c(t)i Salbatoris S(ancti) Mat/hei / S(an)c(t)i Xr(ist)ofori S[(an)c(t)i) Ben]edicti

Texto dado por Gómez Moreno (1919, 377).

Texto a) (…) la hizo.

Texto b) (Crux) [Reliquias de] San Salvador, San Mateo, San Cristóforo, San Benito.

Traducción dada por Lorenzo Fernández (2024, n.º 266).

Para el texto de ese primer epígrafe conjeturó Gómez-Moreno una restitución [Gena]dio por la proximidad cronológica de sus caracteres con el episcopado de esta figura. Destáquese a nivel formular la introducción de la persona que promueve la fabricación de la lipsanoteca (señalada con el verbo fecit), información pocas veces consignada en este tipo de piezas. Lorenzo Fernández (2024, n.º 266).