Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Texto A) Monasteri

Texto B) S(an)c(t)i

Texto C) Martini

Texto D) USNRE


Textos dados por Lorenzo Fernández (2024, n.º 309).

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Monasterio de San Martín (…)

Traducción dada por Lorenzo Fernández (2024, n.º 309).

 COMENTARIO:  

La gran incógnita que pesa sobre esta pieza es el centro monástico que reutilizó la lucerna y esgrafió su nombre en la costilla derecha del caballo alado (inscripción d). No tenemos por el momento un desarrollo satisfactorio a su abreviatura. Santos Fernández (2019, 89-90), aunque con reservas, propone los monasterios de San Martín de Montes (luego denominado San Juan de Montealegre) y de San Martín de Castañeda como puntos plausibles de origen por coincidir la advocación con las inscripciones a, b y c. Debe reseñarse, no obstante, que resulta difícil precisar la cronología y ubicación de no pocos monasterios altomedievales de la zona, panorama marcado por la existencia de una pléyade de cenobios familiares y pequeñas comunidades sin apenas trascendencia ni continuidad en épocas posteriores. Lorenzo Fernández (2024, n.º 309).


Filtrar:

Registro actual: 6134 de 6140