Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

[---]+ Rodicuṃ ++[---]

Texto dado por Lorenzo Fernández (2024, n.º 328).

 

 TRADUCCIÓN:    

 

 COMENTARIO:  

La posición del epígrafe complica su estudio. Coincidimos grosso modo con la lectura preliminar de Gimeno Pascual. En el inicio detectamos rastros de una grafía indeterminada y de lo que podría ser una interpunción. Más adelante, tras la U, aparece un trazo diagonal que interpretamos como el primer brazo de una M. El antropónimo Rodicum, apócope de Rodericum, se documenta en etapas más avanzadas de la Edad Media, si bien existe un caso datado en el año 1019 (Cañizares, 1942: n.º 4) en el entorno del monasterio de San Martín de Lalín (Pontevedra). Lorenzo Fernández (2024, n.º 328).


Filtrar:

Registro actual: 6164 de 6167