TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
[Alma redemptoris mater] / que pervia. Celi porta [man]ens, stela maris, su<c>cur<r>e cadenti surgere qui curat populum t[u q]uem genuisti natu/ra mira(n)te g(enitorem) tua(m) [---]E US C[---] AV E OR A [---]
Texto dado por CIHM 8, 35.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Augusta madre del redentor, que siempre permaneces. Puerta del Cielo, y estrella del mar,
ayuda a levantarse a tu pueblo que cae, que curas; tú que generaste con sorpresa de la natu-
raleza a tu Creador...
Traducción dada por CIHM 8, 35.
|
|