Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Laudibus ornatus Ioanes Ferandis, laude probatus, clauditur hac fossa. Obiit tertia die mensi februari, era MCCC e III anno MCCLXV

Texto dado por CIHM 8, 91.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Adornado de virtudes, alabado Juan Fernández, está en esta fosa encerrado. Murió el tercer día del mes de febrero, era 1303.

Traducción dada por CIHM 8, 91.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 6256 de 6588