Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Hic requiescit famulus Dei Garsia Iñiguez Rex, filius Garsia Ximeno, era nonigentessima, octuegessima tertia

Texto dado por Vega Martínez (2021-2022, núm. 5).

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Aquí descansa el siervo de Dios García Iñíguez, rey, hijo de García Jimeno. Año 945.

Traducción dada por Vega Martínez (2021-2022, núm. 5).

 COMENTARIO:  

Briz Martínez atribuye la fecha al año 945, a pesar de considerarla como errónea (Vega Martínez 2021-2022, núm. 5).


Filtrar:

Registro actual: 6275 de 6721