Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Hic requiescit famula Dei, domna Caia, Sancii Imperatoris prima uxor et regina

Texto dado por Vega Martínez (2021-2022, núm. 17).

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Aquí descansa la sierva de Dios doña Caya, reina y primera mujer del emperador don Sancho.

Traducción dada por Vega Martínez (2021-2022, núm. 17).

 COMENTARIO:  

Se refiere a Sancho Garcés II (Vega Martínez 2021-2022, núm. 17).


Filtrar:

Registro actual: 6282 de 6644