TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
(Cruz) Aq(u)à yaze Pero Go(nzále)z / de Cameno, fiio de Go(n)ça/lo Go(nzále)z de Cameno e ni/eto de don Pero Suáre/z, alguacil q(ue) fue de / Toledo. Este cavall/ero fue muy bueno e / onrado e de buena vida / e finó XI dÃas de nove(n)/bre, era de mil CCC / XXXIX an(n)os
Texto dado por CIHM 8, 161.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Aquà yace Pedro González de Cameno, hijo de Gonzalo González de Cameno y nieto de don Pedro Suárez, alguacil que fue de Toledo. Este caballero fue muy bueno y honrado y de buena vida y murió a 11 dÃas de noviembre, era de 1339 años.
Traducción dada por CIHM 8, 161.
|
|