|
|
TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Aquà esta sepultada la / onrada sen(n)ora don(n)a MarÃa de Sandobal, muger de Iuan Carillo se/n(n)or de la villa de M/ondeiar. Finó a veinte e IX de agosto de mil e CCCCXL e VII an(n)os
Texto dado por CIHM 8, 324.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Aquà esta sepultada la honrada doña MarÃa de Sandoval, mujer de Juan Carrillo, señor de la villa de Mondéjar. Murió a 29 de agosto de 1447 años.
Traducción dada por CIHM 8, 324.
|
|
COMENTARIO:
|
MarÃa Sandoval, fue mujer de Juan Carrillo de Albornoz, hijo de Ferrán Carrillo y Mayor Suárez. Enterrada en la sacristÃa de la iglesia del Convento de San Pedro Mártir, la lápida se encuentra al lado de la perteneciente a su marido, desgastada y sin conservar el epitafio, probablemente realizadas al mismo tiempo y por el mismo taller por el tipo de decoración. CIHM 8, 324.
|
|
|
|
|