TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Aquà yaze Leocadia López, fija de Lope Pérez e muger que fue de Alfonso1226 Pérez, alcalde que fue en Toledo por don Gonzalo Ruiz. Finó miércoles X dÃas del mes de septiembre, era 1359 an(n)os.
Texto dado por CIHM 8, 189.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Aquà yace Leocadia López, hija de Lope Pérez y mujer que fue de Alfonso Pérez, alcalde que fue en Toledo por don Gonzalo Ruiz. Murió miércoles, 10 dÃas del mes de septiembre, era 1359 años.
Taducción dada por CIHM 8, 189.
|
|